завод

(м)

1. Werk (n); Fabrik (f); Betrieb (n);

2. Aufziehen (n);

3. Anlassen (n);

бетонный завод — Betonfabrik (f), Betonbereitungsanlage (f); Lieferbetonwerk (n);

бетонный завод непрерывного действия — Betonwerk (n) mit kontinuierlichem Betrieb;

передвижной бетонный завод — transportables Betonwerk (n);

завод товарного бетона — Lieferbetonwerk (n); Fertigbetonfabrik (f);

стационарный бетонный завод — stationäres Lieferbetonwerk (n);

автоматизированный бетонный завод — automatisches Betonwerk (n);

цементный завод — Zementfabrik (f); Zementwerk (n);

арматурный завод — Bewehrungsfabrik (f); Bewehrungswerk (n);

судостроительный завод — Schiffbauwerk (n);

щебёночный завод — Schotterwerk (n);

гравиесортировочный завод — Kiessortierwerk (n);

асфальтобетонный завод — Asphaltbetonwerk (n);

растворный завод — (M)örtelfabrik (f);

трубопрокатный завод — Rohrwalzwerk (n);

ремонтный завод — Instandsetzungsbetrieb (m); Reparaturbetrieb (m);

ремонтно-механический завод — Reparaturschlosserbetrieb (m); Ausbesserungswerk (n);

лесопильный завод — Sägemühle (f);

турбинный завод — Turbinenfabrik (f)